Automating machining-feature generation and CAD updates from measurement data can help establish building blocks for more automated manufacturing workflows. These approaches address both synthetic training data and the representation of real manufactured components.