Ultrafast measurements show that propagating acoustic strain pulses can substantially alter exciton energy and optical strength in bulk anatase TiO2 at room temperature. The findings clarify the role of exciton-phonon coupling and point to possible approaches for dynamically controlling optical responses.