Industry 4.0 calls for more than connecting machines. Research at RWTH Aachen examines how self-optimizing production systems, additive manufacturing and simulation can help manufacturers respond to changing conditions while balancing customization with efficient automation.