Quantum technologies could transform computing, communications and precision measurement, while introducing new cybersecurity questions. A 2018 analysis of China’s ambitions offers technical leaders a framework for understanding the opportunities, limitations and long-term planning considerations.